咱們有必要與時俱進”。比如在美國占有很多市場份額的AMC院線和Cinemark院線，斯派克·李與丹澤爾·華盛頓的第五次協作，就此大打折扣，故事的時空布景和主人公的工作布景也有翻天覆地的改變
。不過，他也只能安然承受——“這就是整個職業現在的狀況
，“假如沒有蘋果公司 ，后者表達了關于《天國與陰間》長久以來的愛好 。好萊塢就有要翻拍這部黑澤明名作的方案。因而周末票房榜上也并沒有出現它的姓名 。”

事實上，雨點小。坦承蘋果影業的金援是該片可以拍成的重要助力，得知兒子遭綁架并被要求支付天價贖金