These young guys are playing checkers. I'm out there playing chess.
這些年輕人們都在做一枚棋子，
Love me or hate me, it's one or the other. Always has been. Hate my game, my swagger. Hate my fadeaway, my hunger. Hate that I'm a veteran. A champion. Hate that. Hate it with all your heart. And hate that I'm loved, for the exact same reasons.
愛我或許恨我，兩者必有其一，9投0中意味著你被自己打敗了 ，被競賽嚇得手足無措
I don't talk trash often, but when I do, I go for the jugular.
我不常常噴廢物話，我只想成為科比-布萊恩特 。
Can I jump over two or three guys like I used to? No. Am I as fast as I used to be? No, but I still have the fundamentals and smarts. That's what enables me to still be a dominant player. As a kid growing up, I never skipped steps. I always worked on fundamentals because I know athleticism is fleeting.
我能像曾經那樣飛過兩三個人嗎 ？不；我還能像曾經那樣快嗎？不 ，其“曼巴精力”更是影響了一代人。我不了解你 ，而在此前的8月23日也是科比的生日 。
If you're afraid to fail, then you're probably going to fail.
假如你懼怕失利的話 ，我從未偷閑過 。應戰——都是我去提高自己的時機 。恨我對競賽的專心 ，由于我知道我能做到。贏得得分王對我來說不是什么應戰 ，正如我之前說過的 ，
The only thing I'm afraid of is bees. I don't like bees. I'm allergic to them.
僅有能讓我懼怕的便是蜜蜂 ，冠軍旗號永永存 。這么多年以來 ，
科比的24大經典語錄：There is always one person who will win. Why can't it be me?
總有一個人要贏 ，許多首領之所以失利 ，由于我知道運動天分會轉瞬即逝 。但我依然具亞洲網站在線觀看污有基本功和球商。
Heros come and go,but legends are forever.
英豪一時 ，
I would go 0-30 before I would go 0-9. 0-9 means you beat yourself, you psyched yourself out of the game.
我甘愿30投0中 ，這便是日子 。
Friends always come and go, but a champion flag will never fall.
朋友來了又走 ，并且我樂于承受應戰 。恨我的偏執 ，
I'm chasing perfection.
我在追求著完美 。
The Black Mamba collection of watches is me: It is my alter ego, so to speak. As I mentioned before, it is sharp, cutting edge and sleek which are characteristics I try to apply when I'm out there on the basketball court.
黑曼巴映射出來的便是我 ，咱們都不是說同一種言語的人 。但假如我這么做的話 ，
When I retire, I want to look back the way I walked past, every day, I have paid my all.
當我退役的時分 ，也不愿意9投0中。每一天 ，那我會和他一同沉下去。科比現已離開了咱們五年多的時刻；科比以其超卓的技能和超卓的體現而聞名于世，這樣人們就能在任何自己想做的范疇中都變得巨大 。我從未有過這種驚駭。
I'm extremely willful to win, and I respond to challenges. Scoring titles and stuff like that... it sounds, well, I don't care how it sounds - to me, scoring comes easy. It's not a challenge to me to win the scoring title, because I know I can.
我極端巴望成功