35歲的波爾蒂略在今夏和皇家奧維耶多解約
，在上賽季的西乙晉級附加賽決賽中，這次簽下波爾蒂略，期望也能給韋斯卡帶來好運。

上賽季波爾蒂略代表皇家奧維耶多進場24次，

體育資訊9月2日訊 35歲前鋒波爾蒂略加盟了西乙韋斯卡沙龍 ，現在自在加盟韋斯卡