余華、以多邊合作為途徑、二者之間具有對話的無限潛能 。文明抵觸的“和合”理念，也成為阿齊茲了解“上合建議”的重要支點。

翻譯過程中數(shù)易其稿，阿齊茲的書海人生恰是文明對話的生動注腳。對話不限于政治關(guān)系和經(jīng)貿(mào)來往 ，埃及參加“上合大家庭”成為對話同伴